Términos del servicio
Estos términos se aplican a las cuentas nuevas desde el 6 de noviembre de 2026 y a las cuentas existentes desde el 7 de diciembre de 2026. La negrita señala las cláusulas más importantes para los clientes. Esta traducción se ofrece únicamente para su comodidad; las versiones en coreano e inglés son las vinculantes (16.5).
Resumen de los términos clave
Este resumen destaca los términos más importantes. Prevalecen los términos completos que figuran a continuación.
- Solo para uso empresarial. El Servicio está destinado a empresas y no se ofrece a consumidores (1.3).
- Renovación automática. Los planes se renuevan y se cobran cada mes hasta que usted los cancele. Los créditos del plan caducan en la renovación y los créditos de recarga, tres meses después de su compra; los créditos no tienen valor monetario (3.1, 3.2, 3.5).
- Recargas automáticas. Si las activa, realizamos un cargo en su método de pago guardado cada vez que su saldo baje del nivel que haya fijado, sin superar su límite mensual, hasta que las desactive (3.3).
- Aumentos de precios. Le enviamos un correo electrónico al menos 30 días antes de que un aumento de precio entre en vigor (3.7).
- Cancelación y reembolsos. La cancelación detiene la siguiente renovación, y el periodo en curso no se reembolsa de forma prorrateada. Los demás reembolsos se rigen por nuestra Política de reembolsos (7.1).
- Suspensión y terminación. Podemos suspender o cerrar su cuenta por incumplimiento, falta de pago o un requerimiento legal, o para evitar daños, y podemos poner fin al Servicio para su cuenta por cualquier otro motivo con un preaviso de 30 días y un reembolso (7.2, 7.3).
- Respuestas de IA. Las respuestas proceden de motores de terceros y se entregan tal como se recopilan. No las verificamos, y los planes de autoservicio no tienen garantía de tiempo de actividad (8).
- Nuestra responsabilidad. Nuestra responsabilidad se limita a las cantidades que usted haya pagado en los seis meses anteriores a una reclamación, o a USD 100 si esta cifra es mayor, y ninguna de las partes responde de los daños indirectos ni del lucro cesante de la otra. Estos límites no se aplican en caso de dolo o culpa grave (9).
- Reclamaciones relacionadas con su uso. Usted es responsable de las reclamaciones y actuaciones regulatorias derivadas de su contenido, de las direcciones web que nos pida leer, del uso que haga de los resultados y del uso realizado con su cuenta. No pagamos sus gastos legales salvo que así lo disponga un acuerdo firmado (6.5, 10).
- Referencias de clientes. Podemos mencionar a su empresa como cliente y mostrar su logotipo, salvo que usted se oponga (12.2).
- Cambios en estos términos. Le enviamos un correo electrónico 30 días antes de un cambio que le resulte desfavorable. Si sigue usando el Servicio después de que entre en vigor, lo acepta; si no lo acepta, puede cancelar antes de esa fecha y obtener un reembolso (14.2).
- Ley aplicable y tribunal. Se aplica la ley coreana, y las controversias se someten al Tribunal de Distrito Central de Seúl (15).
1.Quiénes somos y qué hace el Servicio
querying.ai es operado por Anymorph Inc., una sociedad registrada en la República de Corea («nosotros»). Estos términos constituyen un acuerdo entre nosotros y la empresa que crea o utiliza una cuenta de querying.ai («usted»).
Usted envía prompts o consultas destinados a motores de respuesta de IA, motores de búsqueda y otras fuentes de terceros («motores»). Nosotros ejecutamos cada solicitud y devolvemos la respuesta, las fuentes que cita y cualquier análisis que usted solicite («resultados»). Decidimos cómo se ejecuta cada solicitud en un motor y cómo se recopila su respuesta, y operamos ese proceso.
El Servicio está destinado a un uso empresarial y profesional y no se ofrece a consumidores. Al aceptar estos términos, usted confirma que actúa en nombre de una empresa, que tiene facultades para obligarla con arreglo a estos términos y que tiene al menos 18 años y la edad suficiente para celebrar un contrato vinculante en su lugar de residencia (19 en Corea).
Estos términos, nuestra Política de reembolsos y nuestra página de Seguridad y uso de datos constituyen el acuerdo entre usted y nosotros. Podemos actualizar la página de Seguridad y uso de datos, pero no de forma que reduzca sustancialmente la protección que describe. Nuestra Política de privacidad explica cómo tratamos los datos personales. Si usted y nosotros firmamos un acuerdo independiente, este prevalece sobre estos términos en caso de conflicto.
Si, pese a lo dispuesto en la cláusula 1.3, a usted le resulta aplicable una ley de protección de los consumidores, usted conserva los derechos que esa ley le otorga, y estos términos se aplican en la medida en que dicha ley lo permita.
2.Su cuenta y sus claves API
Usted es responsable de toda la actividad realizada con su cuenta, sus claves API y las subcuentas que cree. Mantenga sus claves en secreto, revoque desde el panel cualquier clave filtrada e infórmenos sin demora en contact@querying.ai de cualquier uso no autorizado.
Mantenga la información de su cuenta exacta y actualizada.
Las subcuentas le permiten dar a sus propios clientes claves y límites independientes que consumen sus créditos. Usted es responsable del uso que cada subcuenta haga del Servicio como si fuera el suyo propio, y debe asegurarse de que sus usuarios cumplan estos términos.
Los créditos de prueba gratuitos se conceden una sola vez por persona o empresa. Podemos denegarlos a una cuenta abierta en una red que ya los haya recibido, y suspender las cuentas abiertas para volver a obtenerlos.
3.Planes y pagos
Los planes son suscripciones mensuales. Se renuevan automáticamente y se cobran al inicio de cada ciclo hasta que usted los cancele. Cada ciclo otorga los créditos del plan correspondientes, y los créditos del plan no utilizados caducan en la renovación.
Los créditos de recarga pueden comprarse en los planes que los ofrecen. Duran tres meses desde la compra, se mantienen en las renovaciones y los cambios de plan, y se usan después de los créditos del plan. Cuando configuramos una cuenta para compras de pago por uso sin plan, sus créditos duran doce meses desde la compra. Salvo que un acuerdo firmado disponga otra cosa, los créditos que queden al final de estos periodos caducan.
Si activa las recargas automáticas, nos autoriza a cobrar en su método de pago guardado los créditos que elija cada vez que su saldo baje del nivel que haya fijado, sin superar el límite mensual que haya fijado, hasta que las desactive.
Cada tarea completada consume la tarifa en créditos publicada para su motor. Las tareas fallidas no cuestan nada. Cuando su saldo no alcanza para cubrir una tarea, la rechazamos con HTTP 402.
Los créditos no tienen valor monetario. No pueden transferirse, venderse ni canjearse por dinero, y solo se reembolsan en los términos que establece nuestra Política de reembolsos.
Los precios se expresan en dólares estadounidenses y no incluyen los impuestos aplicables, que corren a su cargo. Los pagos los procesa Stripe o Polar. Las compras procesadas por Polar las vende Polar como comerciante registrado (merchant of record), y a esos pagos también se aplican las condiciones de Polar para compradores.
Podemos modificar los precios de los planes y las tarifas en créditos de los motores. Enviamos un correo electrónico a los administradores de la cuenta al menos 30 días antes de que un aumento entre en vigor, y un aumento del precio del plan se aplica a partir de su primera renovación posterior a esa fecha.
Si usted impugna un cargo válido ante su banco o el emisor de su tarjeta, podemos suspender su cuenta hasta que se resuelva la disputa. Una cuenta facturada conforme a un acuerdo firmado paga según lo que establezca dicho acuerdo.
4.Los motores de IA
Cada motor es un servicio de terceros que no controlamos. Su proveedor puede cambiar, limitar o bloquear el acceso en cualquier momento, por lo que un motor puede volverse más lento, dejar de estar disponible o ser retirado del Servicio. Estos cambios no constituyen un fallo del Servicio, y cualquier nivel de servicio previsto en un acuerdo independiente los excluye.
Ningún proveedor de motores respalda querying.ai, y una respuesta puede diferir de la que ve otro usuario del mismo motor.
Podemos añadir, modificar o retirar motores y funciones cuando exista un motivo técnico, legal, de seguridad o comercial para hacerlo, como un cambio introducido por un proveedor de motores. Se lo comunicamos con antelación cuando sea factible.
5.Resultados y su contenido
Usted conserva sus derechos sobre los prompts, las listas de marcas y dominios, la configuración y el resto del contenido que envíe («su contenido»). Usted nos permite usar su contenido y sus resultados para operar, proteger, facturar y dar soporte al Servicio que le prestamos. No vendemos sus datos ni usamos su contenido ni sus resultados para entrenar modelos. Podemos usar datos de uso agregados o desidentificados que no le identifiquen ni revelen su contenido, como los volúmenes de solicitudes y las tasas de éxito, para operar y mejorar el Servicio.
Los resultados proceden de terceros, y esos terceros u otras personas pueden tener derechos sobre ellos. En la relación entre usted y nosotros, usted puede usar, almacenar y redistribuir los resultados, incluso en productos y servicios que preste a sus propios clientes. No otorgamos sobre los resultados más derechos que los nuestros, y usted es responsable de obtener de otros los derechos que necesite, por ejemplo, para volver a publicar textos o imágenes contenidos en una respuesta.
Usted no puede revender, alquilar ni sublicenciar el acceso al propio Servicio, ni ofrecer una API o herramienta cuyo propósito principal sea trasladar solicitudes al Servicio, salvo que un acuerdo firmado lo permita. Dé acceso al Servicio a sus propios clientes únicamente a través de subcuentas.
Cuando su contenido incluya datos personales, usted es el responsable del tratamiento y nosotros los tratamos por cuenta de usted para prestar el Servicio. El envío de un prompt al motor que usted elija forma parte del servicio que solicita. Los motores reciben los prompts sin su identidad, los conservan conforme a sus propias condiciones y no son nuestros subencargados del tratamiento. Algunos motores se operan desde otros países, incluidos los Estados Unidos y China, por lo que no incluya datos personales en los prompts salvo que lo necesite y cuente con una base legal.
Si nos envía comentarios o sugerencias, podemos usarlos sin restricción alguna y sin obligación alguna hacia usted.
6.Uso aceptable
Utilice el Servicio y los resultados únicamente de forma lícita y conforme a las leyes que le sean aplicables, incluidas las de propiedad intelectual, privacidad, protección de datos, protección de los consumidores, inteligencia artificial y control de exportaciones.
Usted no puede utilizar el Servicio para:
- (a)enviar contenido que no tenga derecho a enviar, o datos personales sin base legal;
- (b)tratar datos sobre menores, o datos personales sensibles, como datos de salud, datos biométricos o antecedentes penales, sin base legal y sin las garantías que exija la ley;
- (c)acosar, acechar o rastrear a personas, o elaborar perfiles de particulares sin base legal;
- (d)tomar decisiones sobre la elegibilidad de una persona para obtener crédito, empleo, seguros, vivienda o prestaciones similares;
- (e)enviar spam o malware, o atacar, sobrecargar o perturbar el Servicio o cualquier otro sistema;
- (f)vulnerar el aislamiento entre cuentas, eludir nuestras medidas de seguridad o límites de uso, o acceder a los datos de otro cliente;
- (g)aplicar ingeniería inversa, descompilar o copiar el Servicio, salvo en la medida en que la ley lo permita expresamente;
- (h)facilitar información falsa sobre su identidad, o abrir cuentas para eludir límites, suspensiones o normas sobre créditos; o
- (i)actuar en nombre o en beneficio de cualquier persona descrita en la cláusula 13.
Podemos pedirle que confirme quién es, cómo utiliza el Servicio y, si tiene subcuentas, quién las utiliza. Si no ofrece una respuesta satisfactoria en un plazo de 14 días, o antes cuando lo exijan la ley o un riesgo de daño, podemos suspender su cuenta hasta que lo haga.
Supervisamos el uso del Servicio para operarlo y hacer cumplir estos términos, y podemos limitar la frecuencia, la concurrencia y el volumen de las solicitudes para protegerlo.
Algunas solicitudes leen una página web o un archivo en una dirección que usted proporciona, por ejemplo, cuando nos pide extraer el contenido de un sitio (scraping) o rastrearlo (crawling). Usted debe tener derecho a acceder a cada dirección que proporcione y a usar lo que el Servicio devuelva de ella, y es responsable de cumplir las condiciones y normas de acceso de ese sitio, incluido robots.txt, salvo cuando la ley permita el acceso pese a ellas.
7.Suspensión y terminación
Puede cancelar desde el portal de facturación en cualquier momento. Su periodo pagado sigue activo hasta su finalización, y las cantidades pagadas solo se reembolsan en los términos que establece nuestra Política de reembolsos.
Podemos suspender o cerrar su cuenta de inmediato si usted incumple estos términos, no paga o impugna un cargo válido, o no responde a una solicitud formulada conforme a la cláusula 6.3, o si debemos hacerlo para cumplir la ley, una orden judicial o gubernamental o un requerimiento legal de un tercero, o para proteger de daños al Servicio, a otros clientes o a terceros. Cuando sea factible, le explicamos el motivo y le damos antes la oportunidad de corregir el problema.
También podemos poner fin al Servicio para su cuenta por cualquier otro motivo con un preaviso de 30 días. En ese caso, reembolsamos las cuotas del plan prepagadas correspondientes a la parte no utilizada del periodo en curso y el precio de compra de los créditos de recarga o de pago por uso no utilizados.
Cuando su cuenta finaliza, su derecho a usar el Servicio termina y los créditos no utilizados caducan, salvo lo dispuesto en la cláusula 7.3, la cláusula 14.2 o nuestra Política de reembolsos. Conservamos y eliminamos los datos según se describe en nuestra página de Seguridad y uso de datos. Las cláusulas 5, 8, 9, 10, 11, 12.1, 15 y 16, así como cualquier cantidad que usted adeude, subsisten tras la finalización de su cuenta.
8.Exclusión de garantías
El Servicio y todos los resultados se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad». En la medida en que la ley lo permita, no ofrecemos ninguna garantía de exactitud, integridad, disponibilidad, idoneidad para un fin determinado ni no infracción.
Las respuestas las generan motores de terceros y se devuelven tal como se recopilan. No las verificamos, editamos ni respaldamos, y pueden ser inexactas, incompletas o estar desactualizadas, o diferir de lo que ven otras personas. Usted es responsable de las decisiones que tome basándose en ellas.
Los planes de autoservicio no tienen garantía de tiempo de actividad ni de rendimiento. La capacidad depende de la disponibilidad de los motores y de las redes que utilizamos. Cualquier nivel de servicio se aplica únicamente en virtud de un acuerdo firmado.
9.Limitación de responsabilidad
Ninguna de las partes es responsable frente a la otra por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por lucro cesante o pérdida de ingresos, negocio, fondo de comercio o datos, derivados de estos términos o del Servicio, aun cuando se le haya advertido de su posibilidad. Esta cláusula no limita sus obligaciones de pago, sus obligaciones conforme a la cláusula 10 ni su responsabilidad por incumplir la cláusula 6.
Nuestra responsabilidad total por todas las reclamaciones derivadas de estos términos o del Servicio se limita a la mayor de las siguientes cantidades: (a) las cantidades que usted nos haya pagado en los seis meses anteriores al hecho que dio lugar a la reclamación y (b) USD 100.
Las cláusulas 9.1 y 9.2 no limitan la responsabilidad derivada del dolo o la culpa grave de una parte o de sus empleados o agentes, ni ninguna responsabilidad que la legislación aplicable no permita limitar.
10.Responsabilidad frente a reclamaciones
Usted nos defenderá, a nosotros y a nuestros directivos, empleados y agentes, frente a cualquier reclamación de terceros y cualquier actuación regulatoria o gubernamental derivada de (a) su contenido, incluidas las direcciones que proporcione conforme a la cláusula 6.5, (b) la forma en que usted o sus clientes usen, publiquen o redistribuyan los resultados, (c) el uso del Servicio con su cuenta, sus claves API o sus subcuentas, o (d) su incumplimiento de estos términos o de la legislación aplicable. Usted pagará los daños y perjuicios, las cantidades pactadas en acuerdos transaccionales y los gastos razonables resultantes, incluidos los honorarios de abogados, así como las multas o sanciones resultantes que se nos impongan, en la medida en que la ley permita trasladárselas a usted.
La cláusula 10.1 no cubre las reclamaciones que deriven únicamente de la forma en que el Servicio ejecuta las solicitudes y recopila las respuestas, siempre que usted haya utilizado el Servicio según lo permitido por estos términos. Una reclamación relativa a una dirección que usted haya proporcionado conforme a la cláusula 6.5 no deriva únicamente de la forma en que el Servicio ejecuta las solicitudes.
Le informaremos sin demora de cualquier reclamación cubierta por la cláusula 10.1 y colaboraremos en su defensa a costa de usted. Sin nuestro consentimiento por escrito, usted no puede llegar a un acuerdo transaccional sobre dicha reclamación que implique admitir culpa por nuestra parte o que nos obligue a pagar o a actuar.
Usted nos informará sin demora en contact@querying.ai si una autoridad reguladora, un proveedor de motores, el operador de un sitio web u otro tercero se pone en contacto con usted en relación con su uso del Servicio o de los resultados, o inicia una investigación o un procedimiento al respecto, y nos facilitará la información que razonablemente le solicitemos sobre ello.
Salvo lo que exija la cláusula 9.3, no le defendemos frente a reclamaciones presentadas por otros ni pagamos sus honorarios legales ni las cantidades derivadas de acuerdos transaccionales o sentencias en dichas reclamaciones, salvo que así lo disponga un acuerdo independiente firmado por ambas partes, dentro del alcance y los límites que dicho acuerdo establezca. La cláusula 9 limita cualquier otra responsabilidad que tengamos frente a usted.
11.Confidencialidad
Cada parte mantendrá la confidencialidad de cualquier información no pública que la otra comparta en relación con el Servicio y que una persona razonable entendería como confidencial, incluidas las condiciones y los precios de un acuerdo firmado y la información de seguridad. Cada parte usará esa información únicamente a efectos de este acuerdo y solo la revelará a las personas que la necesiten y estén obligadas a mantener su confidencialidad, o cuando la ley lo exija. Esta cláusula no cubre la información que sea pública, que el receptor ya conozca, que se haya desarrollado de forma independiente o que se haya recibido lícitamente de un tercero. La cláusula 5 y nuestra página de Seguridad y uso de datos rigen su contenido y sus resultados.
12.Nuestros derechos y referencias de clientes
El Servicio y nuestro software, documentación y marcas nos pertenecen a nosotros y a nuestros licenciantes. Estos términos solo le otorgan los derechos que en ellos se indican.
Podemos mencionar a su empresa como cliente de querying.ai y mostrar su logotipo en nuestro sitio web y en materiales de marketing. Puede oponerse en cualquier momento escribiendo a contact@querying.ai. En ese caso, retiramos su nombre y logotipo de nuestro sitio web y dejamos de usarlos en materiales nuevos.
13.Sanciones y control de exportaciones
Usted confirma que no es una persona incluida en una lista de sanciones de la República de Corea, las Naciones Unidas, los Estados Unidos, la Unión Europea o el Reino Unido, ni es propiedad de dicha persona ni está bajo su control, y que no se encuentra en un país o región sujeto a sanciones integrales ni se ha constituido conforme a las leyes de uno de ellos. No utilizará el Servicio para dicha persona o lugar ni en su nombre, ni para ningún uso que esas leyes prohíban.
14.Cambios en el Servicio y en estos términos
Podemos modificar el Servicio, incluidas sus funciones y motores, según se describe en la cláusula 4.
Podemos modificar estos términos. En caso de un cambio sustancial que le resulte desfavorable, enviamos un correo electrónico a los administradores de la cuenta al menos 30 días antes de que entre en vigor, y el correo indica que seguir usando el Servicio después de esa fecha supone aceptar el cambio. Los demás cambios entran en vigor cuando los publicamos. Si no acepta un cambio sustancial, puede cancelar antes de que entre en vigor, y le reembolsaremos las cuotas del plan prepagadas correspondientes a la parte no utilizada del periodo en curso y el precio de compra de los créditos de recarga o de pago por uso no utilizados.
15.Controversias y legislación aplicable
Antes de iniciar un procedimiento judicial, una parte debe enviar a la otra una descripción por escrito de la controversia, y ambas intentarán de buena fe resolverla durante 30 días. Las notificaciones dirigidas a nosotros se envían a contact@querying.ai.
Estos términos, y cualquier controversia derivada de ellos o del Servicio, se rigen por las leyes de la República de Corea, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. No se aplica la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
El Tribunal de Distrito Central de Seúl tiene jurisdicción exclusiva, como tribunal de primera instancia, sobre cualquier controversia derivada de estos términos o del Servicio. Cualquiera de las partes puede solicitar medidas cautelares urgentes ante cualquier tribunal competente para proteger su propiedad intelectual o su información confidencial.
16.Disposiciones generales
Acuerdo íntegro. Estos términos y los documentos indicados en la cláusula 1.4 constituyen el acuerdo íntegro entre usted y nosotros sobre el Servicio y sustituyen cualquier entendimiento anterior al respecto.
Cesión. Usted no puede ceder estos términos sin nuestro consentimiento por escrito. Nosotros podemos cederlos a una empresa afiliada o como parte de una fusión, adquisición o venta de nuestro negocio, y se lo comunicaremos si lo hacemos.
Fuerza mayor. Ninguna de las partes es responsable de un incumplimiento o retraso causado por hechos que escapen a su control razonable, como desastres naturales, guerras, actuaciones gubernamentales, fallos de internet o del suministro eléctrico, ataques contra nuestros sistemas o actuaciones de los proveedores de motores. Esto no exime de las obligaciones de pago.
Notificaciones. Enviamos las notificaciones a las direcciones de correo electrónico de los administradores de su cuenta, y usted envía las notificaciones a contact@querying.ai. Una notificación por correo electrónico se considera recibida en el momento de su envío, salvo que el remitente sepa que no se entregó.
Idioma. Estos términos se publican en coreano y en inglés, y ambas versiones son vinculantes. En caso de discrepancia, prevalece la versión coreana para los clientes establecidos en Corea y la versión inglesa para todos los demás clientes. Las versiones en otros idiomas son traducciones ofrecidas únicamente para su comodidad.
Divisibilidad y renuncia. Si un tribunal declara inaplicable alguna parte de estos términos, el resto sigue en vigor y esa parte se aplica en la máxima medida que permita la ley. No ejercer un derecho no supone renunciar a él.
Relación entre las partes. Las partes son contratistas independientes, y estos términos no otorgan derechos a ningún tercero.
17.Contacto
Anymorph Inc., 3F, 30-11 Nonhyeon-ro 79-gil, Gangnam-gu, Seoul 06239, República de Corea. Número de registro empresarial 763-87-03773. contact@querying.ai